Хмм..., удобно конечно было бы, но такое вроде бы пока не возможно

Всю карту можно делать слоями, более того это нужно делать, т. к. удобнее работать делая их невидимыми, не способными к выделению объектов и наоборот, можно также удалить слой, при этом все объекты находящиеся в нём тожже удаляться.

Нажатием Ctrl+F1-F12 можно сохранить координаты точки в которой мы работали, а нажатием Shift+F1-F12 вернуться к соответствующей точке, в Far Cry было наоборот

F1-F12 значит 12 точек, но их в любой момент можно изменить

Следуйте за Ландшафтом - при включённой кнопке, объект размещается на поверхности земли.
Следуйте за Ландшафтом и Хваткой к Объектам - объект размещается на поверхности других объектов.
Хватка к Сетке
Хватка к Углу
Про последние кнопки подробно описано в мануале для редактора Far Cry, там много всего полезного есть